Kyoto en français !

Hier j’étais de nouveau à Kyoto pour une journée spéciale frenchies avec Ghismo et Thomas. Alors au programme (by Thomas) :
– le passage Nishiki et ses nombreux commercants/artisants (c’est quand même dingue… je suis passée des dizaines de fois juste à côté, et j’ai rien vu…)
– petite balade dans les quartiers avoisinants, où les vielles bâtisses ont réussies leurs reconvertions en boutiques branchouilles
– petit restaurant français (et non moins connu par ces derniers vu le nombre de connaissances de Thomas que nous y avont croisé) Le Bouchon… avec les mêmes verres que l’on avait à la cantine 😉
– passage obligé dans une fabrique de saké… je ne comprends pas pourquoi pendant la dégustation, la dame était aussi généreuse avec moi… j’étais obligé de faire cul sec pour ne pas perdre le rythme… rhaaaa vé encore passer pour un alcoolo ^^x
– balade tranquillou dans le parc impérial
– arrêt au stand chez Bonbon Café avec vue imprenable sur la rivière aux canards, les choux à la créam (non, je n’ai pas fait de faute de frappe) et le daimonji (énorme caractère japonais sur la montagne, qui est enflâmé en Octobre le 15 Août)
– on dit à très bientôt à Alain et sa p’tite famille
– puis retour à la gare de Kyoto, on casse un peu de sucre sur ceux qui parlent de choses qu’ils ne connaissent pas, le temps que je rate mon train histoire d’avoir une bonne excuse pour faire un tour au magasin d’informatique (finalement les prix sont les mêmes partout au Japon… même pour l’occaz :-/ )
– je dis au revoir à Thomas (et sa futur petite famille 😉 ), cours acheter des TakoYaki (obligé !) et les fameux gâteaux de Kyoto que ma demandé ma femme… pour enfin plonger (au sens propre du terme) dans le Shinkansen qui me ramène à la maison LOL
Affiche japonaise ventant les mérites du Saké
Voilou, une journée aux couleurs de la France en plein Japon ! 😉

PS : y’aura plein de passages sur lesquels je reviendrais plus en détails les prochaines fois…

Notez cet article : 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (aucune note pour l'instant)
Loading...

David

David Michaud est photographe et auteur vivant au Japon depuis 2007. Créateur du site Internet LeJapon.fr il est aussi auteur de 5 livres : «JAPON», «Traditionnel Japon», «JAPON : 365 Us et Coutumes», «Le Japon – Grands Voyageurs» et «Japon Vu de l’Intérieur» ! Depuis 2009 il invite les internautes à découvrir à ses côté la capitale nipponne lors de Tokyo Safari !

17 pensées sur “Kyoto en français !

  • 😯 T’y es pas allé avec le dos de la cuillère !!! 79 (sublimes) photos en un seul post ! Champion du monde !! LOL

    En parlant de casser du sucre :-p il me semblait avoir compris que le daimonji était embrasé le 15 août à l’occasion de la fête des morts (Obon)… mais je peux me tromper ^^x

  • Terrible le restau français qui s’appel bouchon, j’espère que s’était un bouchon lyonnais avec de la cervelle de canut, des quenelles et surtout le tabliers de sapeur (les connaisseur et gônes comprendront)

    Et super encore pour toute les photos

  • Une semaine à Kyoto et nous n’avons pas vu ce bouchon Lyonnais… Quel dommage ! Nos papilles auraient sans aucun doute apprécié de retrouver des saveurs familières !

    Je ne savais pas non plus que Kyoto enflammait des symboles dans la montagne à un autre moment que pendant l’Obon ! Est-ce qu’ils font cela encore à d’autres périodes de l’années ?

  • outch, c’est bien beau tout ça !
    Comme ça donne envie d’y aller ><

  • C’est une erreur de David qui n’a pas bien écouté le guide pendant la visite ! Trop occupé à prendre des photos !
    C’est bien seulement le 15/08 que le Daimonji s’enflamme.

    Le restaurant Le Bouchon se trouve rue "nijo", deux rues derrière la mairie de Kyoto.
    Il n’y a pas que des spécialités Lyonnaises, mais c’est un bon bistrot.

  • ghismo -> attends il faut que je vous envois celles où vous êtes dessus 😉

    Arf, oui j’me soui gouré… voilà pourquoi je préfère le sucre en poudre :-p

    jeff -> comme y’avait du monde dans le resto, j’ai pas fait de vue d’ensemble, mais la déco est sympas (avec les nappes à carreaux rouge et blanc).
    Merci 😉

    Sholine -> c’est bien caché le resto…
    Nan, c’est moâ qui dit n’importe quoâ… j’suis un mauvais élève qui n’écoute pas le guide LOL

    El Loopso -> faut demander à Thomas pour y aller 😉

    Thomas -> je vais la fouetter à coup d’objectifs Canon pour la peine… LOL
    Faudrait que je mette une Google map pour bien le repérer…

  • @ thomas et david: je ne sais pas si le bouchon (nom du restau) est lyonnais (je connais pas kyoto); mais le nom du bistrot m’a fait penser à cela, parce que chez nous les bouchon se sont des petit restau (a nappes a carreaux parfois) avec biensur les spécialités lyonnaise..rien de mieux qu’un petit bouchon avec un pot de baujolais :-p

  • Mmmmm ca a l’air bon !!!

    C’est rigolo de voir ca au Japon 🙂

  • Belle série!
    David, c’est pas bien de photographier les gens qui sont bourrés (53) :-p .

  • T’y reviendras plus tard plus en détail, peut être, mais alors qu’elle avalanche de chouettes photos !!! 🙂

  • Comme toujours de très belles photos !
    (9)ils ont l’ air super ces beignets , ça donne faim !
    (46)jolie machine à écrire conservée dans son jus , mais je pleins les dactylos !

  • ohhhh j’adore les sushi, on dirait des friandises :-p
    ahhh soit doit etre delicieux tous ses trucs asser bizard qu’on voit sur les photos.
    elles sont tres belles tes photos david!

  • Elles sont vraiment sublimes ces photos!!
    bravo, bravo, bravo!! ne t’arrête surtout pas hein!

  • Encore une fois de superbes photos, et ce que j’aime bien c’est que ça n’a rien de photos "classiques" de Kyoto, c’est que de l’inattendu, j’adore !! LOL
    Qui d’autre aurait réussi à immortaliser en plein vol la démarche "en canard" d’une japonaise ?? 😉

  • combien de verres tu t’es enfile, allez des revelations.

  • Déjà que je rêve de partir au Japon… mais là… tu me donnes vraiment encore plus envie de découvrir ce pays… Ne manquent plus que les odeurs pour s’y croire tout à fait!
    Si j’ai bien compris, David, tu vis à Paris et tu essayes d’aller au Japon dès que tu peux? j’ai bien tout suivi?
    Alors profite à fond de ton escapade japonaise et continue de nous faire voyager avec toi!

  • salut,
    merci pour toutes ces photos!!! j’ai vécu trois ans à Kyoto et ça m’a rappelé d’excellents souvenirs! j’allais de temps en temps au Bouchon histoire de replonger dans l’ambiance française… très bon resto!
    encore merci et continue.. la nostalgie, ça a du bon!

Commentaires fermés.