Setsubun – la chasse aux monstres

Au Japon chaque année le 3 Février on fait Mame Maki, ce qui consiste à je jeter dans la maison et par les ouvertures de celle-ci des graines de soja grillées en criant « Sortez démons et bienvenue bonheur ! » afin de faire fuir les mauvais esprits de l’habitation.
Graines de soja pour Setsubun / Mame Maki
On dit aussi qu’en mangeant autant de graines que son âge, on peut passer une année sans soucis…
Cette cérémonie se fait aussi dans les temples… mais je n’ai jamais eu l’occasion d’y assister…

Notez cet article : 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (aucune note pour l'instant)
Loading...

David

David Michaud est photographe et auteur vivant au Japon depuis 2007. Créateur du site Internet LeJapon.fr il est aussi auteur de 5 livres : «JAPON», «Traditionnel Japon», «JAPON : 365 Us et Coutumes», «Le Japon – Grands Voyageurs» et «Japon Vu de l’Intérieur» ! Depuis 2009 il invite les internautes à découvrir à ses côté la capitale nipponne lors de Tokyo Safari !

13 thoughts on “Setsubun – la chasse aux monstres

  • Sachant que les japonais vivent de plus en plus longtemps… Je plains la personne qui devra avaler plus de 100 graines !

    Y’a-til aussi un folklore sur les masques au Japon ? J’aimerai bien voir différent masque ? (les Samouraï en portait non ?)

    Bien le bonjour à toute la petite famille.

    Ja ne.

    Lynk..

  • dis voir, est ce que c’est bon, au moins, les graines de soja grillé?

  • Faudrait que tu nous envoies une vidéo de toi criant "Sortez démons et bienvenue bonheur !" … et sans rigoler 😉

  • C’est tout bête mais j’adorerais faire ça, c’est le genre de tradition marrante qui manque chez nous je trouve :-/ Moi ça m’éclaterait ! ^^

  • Au début, j’ai compris qu’il fallait manger son âge en kilos de grain 😀 (et j’ai relu le post…)

  • C’est grâce à ces petites cérémonies taditionnelles que le Japon fait parti de pays d’exeption 🙂
    En France, les "traditions" du style Halloween ou même la Saint-Valentin sont des pretextes commerciaux ! Beurk !

    Sinon bonjour à tous ! LOL

  • Le masque de la première photo on dirait Satan, dans South Park! C’est lui tout craché 🙂
    Allez, t’as sans doute pas besoin de ça mais j’ai rajouté un lien vers ton blog photo sur le mien (de blog pas photo :p) !

  • tu as mange combien de graines David? 😀 🙂

  • :-p Interessant 🙂

  • Tony San > Si je puis me permettre je pense que les traditions au japon sont également un peu des prétextes commerciaux. La preuve c’est que pour accompagner son article david a choisi des photos prises dans des magasins. Et puis en ce moment au japon, pour la saint valentin, il y a foule chez les marchands de chcolat 😀

  • il parait que des gens célèbres (genre des sumotori) jettent aussi ces graines à le foule devant eux, et si on en récupère, ça porte chance… purée, j’en veux pour mes exams (nan, pas à Tôdai)!!!!

  • donc mieux vaut vendre aux vieux? ils prennent plus de graines. 🙂

  • Pour voir des masques japonais en France, y’a le musée Guimet (Paris). On peut admirer, entre autres, des masques de No et Kabuki si je me souviens bien (et les statues de butsus et bosatsus LOL )

Commentaires fermés.