Découvrez l'art de la gravure d'enseigne avec la famille Sakai de Tokyo
Chez les Sakai, la sculpture des panneaux de bois (ou gravure d’enseigne) est une histoire de famille ! Reconnus pour leur savoir-faire artisanal, ils signent ceux des grands tournois de Sumotoris, temples célèbres et autres enseignes de prestiges.
Le fils (Tomoo Sakai) est quelqu’un d’adorable et passionné, alors si vous ne pouvez pas passer à leur boutique dans le quartier de Kappa Bashi en plein coeur de Tokyo, ne manquez pas l’occasion de le voir à l’oeuvre à Paris le 11 Octobre (Samedi prochain) au salon dédié à Tokyo (voir infos ci-dessous), et n’hésitez pas de lui dire que vous venez de ma part 😉
Promotion de la Ville de Tokyo
Samedi 11 Octobre 2008
Entrée Gratuite
Palais des Congrès de Paris
Hall C/D, Salle Passy
10h – 20h
Site : www.tcp2008.com
Loading...
Vraiment de très grands artistes, travailler le bois est si dur ! 😯
Preums :-p
bien jolie artisant
Quels artistes !
Pas à Paris donc je me contenterai de tes photos.
Waw 😀
Alors David, on fait de la pub ? :-p
Ah bah j’ai cru que c’était mort et que je venais de les louper, mais en fait je pourrais sûrement y aller ! :-p
Cool ^^
The5322 – juste une coincidence… Tomoo me disait qu’il allait à Paris le mois d’après (j’ai fait le shooting en Septembre) pour un salon au Palais des Congrès… j’ai un peu creusé et j’ai trouvé les infos que je pensais sympas de partager… c’est tout 😉
La famille Sakai sera un peu dans le livre sur lequel je travails, et c’était pour ça que j’étais allé les voir 😉
bonjour,
j’ai découvert ce blog recemment, après avoir pris mes billets pour le japon. chaque fois que je le lis, j’ai encore plus hâte d’y être 🙂 . tous mes compliments en tout cas, car il est interressant, amusant, et les photos sont superbes!
peux tu donner l’adresse exacte des Sakai? çà m’interesse.
wao ils sont ballèzes j’aimerer bien faire comme eux 😡 sinon je cherche une personne sachant lire du japonais c’est pour lire mon prenom je sais comment ca se prononce en japonais ^^x
mon adresse : vegeto_35@hotmail.fr
merci et merci a david pour ces jolie photos 🙂
Quelle maitrise. Ils ont de l’or dans les mains ces gens là.
Ca doit être impressionnant de les voir pratiquer et d’observer leurs mouvements. 😯
C’est vraiment dommage que je ne puisse pas me rendre sur Paris le Week-end prochain ! :-C
Merci de nous avoir montré ces belles images !
A plus,
Steph.
Merci pour le lien , je vais aller y faire un tour ça me mettra ds le baim
Japon J-27
Seb
"Tomoo Sakai est quelqu’un d’adorable et passionné[…]ne manquez pas l’occasion de le voir à l’oeuvre[…]et n’hésitez pas de lui dire que vous venez de ma part"
Waoouuww c’est qu’il a l’air d’être amoureux notre cher David LOL
Mais non je plaisante, il faut bien que quelqu’un te déstresse du travail,toi qui es 24/24h sur ton livre 🙂
Sérieusement, je suis très impressionée par leur savoir-faire… fantastique 😮
on va tenter de passer a ce salon samedi avec ma miss, on lui transmettra ton bonjour si nous le croisons !
en tout ca c’est tres beau a voir ! vivement ton livre !
Mais qu’est ce que c’est beau!!!Ils ont de l’or ds les mains, je crois que je vais aller faire un tour au palais des congres voir le travail de ce charmant et talentueux Tomoo-san ;-).Ca fait lgts que cette entreprise existe?
Slt je voulais vous dire que j’adore votre blog je suis entrain de le lire il est génial je suis au collège et je rêve d’aller au Japon et j’adore les mangas ,alors surtout contunier votre blog j’attend la suite avec impatience 😉
cela m’a l’air d’etre une entreprise familiale , car l’on apercoit une femme aussi et un autre monsieur. En tout cas c’est très joli.
C’est incroyable ce métier là ! Quelle patience et quel talent !
Bisous, merci pour ce billet !
Eva
Salut,
Pourquoi ya rien de ça à Marseille ;-(
Merci pour les photos elles sont très belles et le sujet est vraiment bien!
Merci beaucoup
Très sympa ce post !!!
Malheureusement j’ai déjà plein de projets pour samedi, très difficilement annulables ;-(
superbe art ! dommage que je ne puisse pas me déplacer pour voir tout cela ;-( !
merci pour ces photos !
Vraiment incroyable, un beau talent, je pense que je vais prendre le TGV et monter sur Paris; merci pour l’info :-p
jsute splendide trop trop trop beau le doré c est mon préfèrer il son vraiment très fort bravo merci pour se poste splendide
Ils n’écrivent qu’avec des Kanjis ?? Je ne vois que ça et je m’interroge…
Ils t’en ont pas faite une avec ton nom ?
Ca aurait ete la classe ! "David M. shashinka"
Combien ca coute une enseigne sur bois, d’ailleurs ?
Tiens, voilà une adresse originale sur Tôkyô pr petite virée éducative.
Merci pour toutes ces belles photos 😎
y’a pas à dire je ne me lasse pas de voir les ateliers des artisans, c’est si beau. 😉
peut-être qu’un jour on aura droit à un atelier de photographe, qui sait?! 😐
bon bah on revient avec ma miss de l’expo de la ville de Tokyo chez nous a Paris ! c’etait tres sympas !
on a donc croise ce merveilleux graveur et c’est une perle ! souriant, joyeux … une vraie creme ! et un veritable artiste !
il y avait a cote un autre artiste qui fabrique des volet en bambou … une creme lui aussi ! bref un plaisir de parler avec eux !
je posterai un lien pour les photos des que possible ^^
et pour les filles qui n’ont pu venir : il est vraiment craquant ce jeune homme !!!
franchement super sympa, on a reçu plein de petits cadeaux, on a pû poser plein de questions aux artisans présents grâce à l’entremise de traductrices très gentilles
grâce au film de promotion de la ville on a vu qu’on avait encore des coins à découvrir… vivement notre prochaine visite !!
merci david pour nous avoir permis de passer un moment très agréable
oui il est super! très timide et surpris de voir autant de monde venant de ta part David … La traductrice à ces coté été très aimable aussi.
une super visite vive Tokyo 2016! moi je veux que les JO soient là-bas ! ça me donnera une excuse pour y retourner 😉
moi je dis chapeau 😯
J’ai également été au salon après avoir vu le lien sur ton blog, et je ne le regrette vraiment pas ! Les intervenants étaient très disponible, une ambiance très agréable tout du long, merci d’en avoir parlé.
Et c’est vrai que cet homme est vraiment une perle, qui a même fait l’effort d’apprendre des petites phrases en français.
J’ai été au salon. Bon, c’était un gentil petit salon promotionnel, sympa comme tout…
Le graveur d’enseigne (et son acolyte tresseur de store en bambous) était super sympa. La qualité de son travail est franchement hallucinante (le bois gravé en creux et peint que l’on croirait être en relief embossé… incroyable).
Merci pour l’info en tout cas !
de même, je l’ai rencontré et j’ai eu la chance d’y aller a l’ouverture du coup je ne l’ai eu que pour moi toute seule pendant 20min^^, il m’a tout raconté et carnet de note a l’appuie m’a expliquer les transformation des kanjis qu’il gravait, de plus comme je comprends le japonais la traductrice etait une 3eme personne dans la conversation la rendant d’autant plus enreichissante puisqu’elle même lui a posé des questions^^, du coup je n’ai pas prie de photo de lui , uniquement de sa toute petite gravure, c’est bien dommage^^.
si vraiment très baux 😯 pour graver dans le bois il faut être un grand artiste
hier jai veut tout les photo qui se trouver sur ton blog
vraiment si extra je tu donne 20/20 comme photographe tu es un pro :-p .
merci DAVID pour tout …bravo LOL
les photos promises :
s66.photobucket.com/album…
Ajout de David : Cliquez sur les flêches pour tout visualiser. 😉
voila!!
PS: je ne suis pas aussi bon photographe que David !!
Je vois que vous avez été nombreux à avoir apprécié son travail et sa démonstration ! Il m’a envoyer un mail à son retour au Japon pour me dire qu’il avait adoré la France et les français ! Et qu’il était heureux d’avoir échangé quelque mots avec certains d’entre-vous.
Hamid -> merci !
fred -> Merci, c’est sympas de voir comment était le salon 😉
Je me suis permis de modifier ton message, j’espère que tu ne m’en veux pas ! 🙂
pas de probleme 😉
ce qu’il prouve une fois de plus que c’est une perle ce p’tit graveur
Merci pour les photos fred, faudra que je pense a uploader les miennes aussi ^^
David, tu pourrais aller voir le fabriquant de store en bambou, il etait sympas lui aussi, et un parcour assez surprenant 😎
Très sympathique, tous en famille, être artisan d’un métier traditionnel çà me fait rêver, c’est quand même mieux que la plupart des jobs modernes… c’était mieux autrefois comme on dit… enfin, pour eux c’est du présent. Je me demande si le métier est pérenne?
ca a vraiment l’air magnifique