Pizza à la carotte dès le matin ?
C’est un peu la surprise que j’ai eue ce matin en ouvrant la porte au postier… qui me tendait une boîte à pizza avec Studio Caratt écrit dessus…
Je me souvenais pas d’avoir commandé une pizza moi…….
Bon, au bout de quelques secondes, mon cerveau sortant de la brume matinale d’une tentative de grasse mat’ en ce jour férié nippon, je tilte enfin et comprends que ce sont les photos du studio où nous sommes allés faire les photos de ShichiGoSan le mois dernier ! Et oui, la p’tite ayant eu 3 ans cette année, on ne pouvait déroger à la règle 😉
ShichiGoSan (littéralement 7-5-3) célèbre ces trois passages d’âge des enfants… cela remonte à une époque où la mortalité infantile était encore élevée… Donc la fête qui a lieu tous les 15 Novembre attire de nombreux parents avec leurs enfants en cette période aux sanctuaires (puisque c’est une tradition Shinto)… mais aussi dans les studios pour se faire prendre en photo bien habillé 😉
Donc si vous êtes au Japon en ce moment, ne soyez pas étonnés de voir des familles avec des enfants en jolis kimonos… c’est pas tous les jours comme ça 😉
Loading...
prem’s !
Tu est sur la dernière de photo David, en flouté ?
Qu’elle est mignonne, jolie photo !
Ouah, elle est drôlement mignonne dans son kimono !
Cette fête tombe en plein milieu de mon voyage au Japon, j’espère croiser de nombreux enfants en kimono ^^
c’est adorable ces photos !! ^^
Très bonne idées le packaging ! et très belle photos aussi, et pour une fois tu est acteur ^^
charmante coutume.
et tu peux être très fier de ta fille : elle est toute jolie.
Et quelle majesté dans la photo de famille.
étrangement, je regardais il y a quelques mois une photo de ce type datée du début du XXe siècle.
j’ignorais alors que ce devait être shichigosan !
Moi je veux voir la partie flou de la derniere photo 😀
Rien que te voir en kimono en flou ca me fait repenser au karaoké ^^x :-p
Kawaii!! Sympa la photo avec les parents en costumes traditionnels. La photo 4 c’est un porte clés ou autre chose?
On veut la version déflouté de david en kimono!
Elle est vraiment trop mignonne sur ces photos! 🙂
ouii la version non censuré de la photo féodale !!!
Très joli ! Ta petite est très mignonne. Comme beaucoup, j’aimerais voir la partie floutée !!!
merci
Merci pour l’info culturelle ^^ C’est une tradition que je ne connaissais pas .
+1 pour la version non floutée de David M. en kimono!!!
sublime photos et packaging,quel sans du beau !
idée a creusé chez nous, 😮
super info ^^ les japonais ont toujours de bonne idée . Bon après pour les photos , super !!!!! En plus tu as une jolie petite fille LOL comme bien d’autre :-p
après dommage pour la photo flouté , j’aurais bien aimé te voir un kimono 😉
hi hi….
Ravie d’apprendre que miss Yuna a déjà 3 ans!! Toute belle dans son kimono^^
Je serais d’avis de déflouter la dernière photo aussi 😉
mortalité infantile… très cher
Yuna est trop mimi ça, j’ai eu le même porte clé avec ma fille, et on suppose à travers le flou que les parents présentent bien en yukata, et je trouve ça sympa de fêter les trois passages d’ages.
lol je m’attendais vraiment à la pizza :-p
Dommage que la photo soit flou j’aurais bien voulu te voir en kimono.
rolala Superbes ces photos!!
Dommage que tu apparaisses, ainsi que ta femme, en flouté! mais mon petit doigt me dit que c’est fait exprès
et félicitations pour le 2e opus!!
Oui quelque chose me dit que c’ est fait exprès que la photo soit flouté . Déjà est-ce que c’est vraiment ta femme et toi ? 😉 Pour ce qui est de la tradition de fêter le passage des trois ages des enfants je me souviens avoir vu un reportage dessus .
Oh, Princesse Yuna, tu es belle et très charmante, tes parents… presque autant, mais on ne les voit pas ! Quel dommage ! Allez, faites un effort S.V.P. !
Bises de Baba qui vous adore.
Je ne connaissais pas le ShichiGoSan. En tout cas c’est bien de faire des photos comme ça. Après ça fait de beaux souvenirs.
A plus,
Steph.
salut
une info complétement HS qui peut en intéresser quelques uns: si comme moi vous avez passé un certain temps à chercher après le graal euh je veux dire un cuiseur à riz japonais, j’en ai trouvé sur le site casabento.
Je l’ai reçu en 4 jours, c’est du made in japan destiné au marché étranger (fonctionne en 220V prise UK). Ajouter 4 euros pour un adaptateur UK/FR chez BHV.
Bon appétit :-p
PS: magnifiques, les photos !
à+
vraiment tres choupinette la petite yuna !
dommage que ta photo soit floute, mais je peux comprendre. Meme si j’ai eu le plaisir de croise ta dame lors de la dedicace de ton bouquin a paris :-p
en tout cas j’apprecie le package fourni, surtout le gadget pour ton portable avec la photo de ta poupette, trop KAWAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiii
^^
Pizza à la carrotte! LOL
Jolis photos. Ca fait un peu artificiel et figé mais je peux te dire que c’est un super souvenir une fois adulte.
Je dis ça en connaissance de cause. Au Maroc (pays de mes parents), les jours de fête on emmène souvent les enfants dans des studios photos où tu peux choisir le style de vêtements (maghreb, hindou, chinois, occidental) et le décor (super kitsh généralement avec des belles fleurs en plastique).
En regardant ces photos elle se dira (en tout cas c’est ce que moi je me dis en regardant les miennes): Dad, Mom, you’re in my blood. I miss you.
lol j’adore ya toujours une ocasion pour faire des ptit truc au japon
la ptite très mignonne sur la photo
thank you prour les photo
C’est dingue ce qu’elle a grandi. Elle est trooooopppppp choupinouuuu en plus (elle te ressemble pas mal sur les photos ).
Le coup de la boite à pizza est trop fun et le gadget pour portable c’est excelent.
Bref les photos sont sublimes!! et la dernière doit vraiment etre belle ( toi en tenu traditionnelle, j’aurais aimé voir ça en clair^^ )
Vive la famille !
Vive les enfants ! !
Et vive le Japon ! ! !
:-p
Wouah !La puce est trop mignonne !!!
Les japonais ont vraiment de super traditions… :-p
elle est toute mimi yuna et j’adore sa coiffure
Yuna as trop de style ds son kimono(comme dirais mon pt cousin), elle as deja 3 ans? 😯 ca passe trop vite!Question super importante:as qd le pt frere ou la pte soeur?
magnifiques photos de ta puce david !
j’ai eu la chance d’en croiser au temple à kyoto dans leurs jolis kimonos et de pouvoir prendre quelques clichés avec l’accord des parents !
ravissant 🙂
Trop mimi ta miss!! :-p
C’est trop choupinet ces petits kimonos!! LOL
Kawaaaaaï desu ne LOL
Tu as une magnifique fille, et j’aime beaucoup le style de la photo de famille.. tout comme les autres j’aimerais la voir défloutée 😀
Sinon un grand bravo pour ton blog, je l’ai découvert récemment, alors que je me lance dans la photo ( j’ai reçu mon premier Canon reflex il y a peu ) et je m’émerveille devant chacun de tes clichés. En plus de ta qualité de photographe, le sujet choisi est mon préféré et me touche particulièrement.. je rêve d’aller au Japon, tout me fait envie là-bas, tant le côté moderne et urbain que le côté naturel et rural..
Continue de nous faire visiter le Japon, en attendant qu’on y aille vraiment un jour :-p